чертик - tradução para francês
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Чертик; Чёртик (рассказ)
чертик
м. разг.
1) уменьш. от черт diablotin m
2)
чертики в глазах - mouches devant les yeux
1) уменьш. от черт diablotin m
2)
чертики в глазах - mouches devant les yeux
diablotin
{m} чёртик, чертёнок, дьяволёнок, бесёнок
en avoir plein le pot
il en a plein le pot {
прост.
} — ему это осточертело, надоело до чертиков
Definição
ЧЕРТИК
1. см. ЧЕРТ
.
.
2. В некоторых выражениях: мелькающие в глазах точки, неясные очертания чего-нибудь.
Чертики в глазах бегают. До чертиков допиться (до галлюцинаций).
Exemplos de pronúncia para чертик
1. Я была пьяна до чертиков.
Death at a Funeral
Exemplos do corpo de texto para чертик
1. Правило - "чертик" не должен быть мелким, в разумных пределах, конечно.
2. Но, как оказывается, веселый "чертик" остался-таки в натуре.
3. - Мбанго в этом году появилась, как чертик из табакерки?
4. Как чертик из табакерки выпрыгивает у многих синдром хронической усталости.
5. "Чертик из табакерки" - Погребняк - так и не забил.